■日本未発売モデルが大量入荷
デニムパッチワークのCOWGIRL Collectonを初め、レザーバッグも2〜5万円台までの
御手頃な価格でご用意いたしました。

■リミテッドシリーズより、MADE IN JAPAN Collection 発表
TOUGHの最高技術でプロダクトされた、究極デニム2種類が、発表いたしました。
世界に誇る日本の縫製技術でつくられた、　MADE IN JAPAN コレクションが、
伝統の赤札パッチで登場！
各国、旗艦店のみの発売になります。

■TOUGH jeansmith プロダクト部門より、最先端技術モデル発表
カラー英字新聞柄が全身染印刷の、3Ｄモデルで実現、世界各国SHOPにて発売開始
同じ柄は2枚ありません、すべての柄が、異なるオンリーモデル。
テクニカルレポートは、フェイスブック、メルマガにてリリースいたします。

■新作入荷に伴い、恒例の「くじびきイベント」を渋谷店にて実施しますよ
5月1日〜10日までの期間中、ハズレくじ無しの、財布やTシャツがあたる、くじ引き。
詳しくはメルマガ、ブログをご覧ください。

■2012SUMMER NEWArrival とSPLIT Red の復活
新作モデルは、順次プロダクトにて更新！
昨年、旗艦店にて限定販売して、復活の声が多かった、SPLTのRedバージョンが
シリーズ 全モデルにて、大阪店だけでなく、渋谷、札幌店でも販売を開始いたします。

■NEW GIAR COLLECTION のCRIMBING GERAシリーズが登場
TOUGH 伝統のGIARシリーズについに新型クライミングバックルのNEW モデルが
発売開始いたしました。

■4月20日より、TOUGH　Jeansmith　サマーキャンペーンが始まります。
No PAIN No GAME BANNED と CUPPING 詳しくはＨＰ及びフェイスブックにて
順次リリースします。

■３店舗同時開催「レディースTOPSフェア」のお知らせ！
４月１６日より、渋谷旗艦店・札幌IKEUCHI　ZONE店・大阪なんばCITY店の３店舗にて
レディースTOPSが、スペシャルプライス
渋谷店からは￥12,390(税込)のJKが￥3,150(税込)と驚き価格！
TEEは通常￥6,720(税込)が￥2,500(税込)とお手頃にてご用意いたしました。

■Hongkong Girls Fashion Show by TOUGH Jeansmith & Salad Bauhaus
画像をクリックすると拡大表示されます。

■なんばCITYメンズスタイルフェアー開催　Gainer 誌タイアップ読者プレゼント
2012/04/10(火)~5/6(日)
なんばCITYメンズスタイルフェアー 開催　Gainer 誌タイアップ
読者プレゼントを、大阪なんばCITY店にて、同時開催いたします。
詳しくは、Ganiner4月10日号紙面及び、関西圏では 南海電鉄
CITY NEWS 紙面にて掲載してございます。

■札幌 IKEUCHI ZONE店リニューアルのお知らせ
TOUGH Jeansmith 札幌店、春夏のニューアイテムの登場と、
店舗のリニューアルをいたしました。TOUGH 世界全店共通の
ブラックメタルタイルと、新型ディスプレーで新装して、より
スタイリッシュなSHOPになりました。
ぜひ、皆様のご来店をお待ちしております。
画像をクリックすると拡大表示されます。

■新宿三越アルコット店 閉館にともなう閉店の最終お知らせ。
カウントダウンセール、第三弾、最大90%OFFの最後の5日間! 売り切れ多数のため
新宿店をご愛顧いただいたお礼として、再度、追加入荷いたしました。
店頭にあるだけで最終となります。
3月31日まで、皆様をお待ちしております。
新宿店閉店後、ポイントカードは、そのまま渋谷旗艦店にて引き続きご利用できます。
4月1日以後のお問い合わせ等は、渋谷旗艦店にて承ります。

■大阪なんばCITY OPEN 第三弾!25日より新作登場
3月20日 OPENいたしました、大阪なんばCITY店に、新作モデルを25日より
発売開始いたします。
アーバンネイビーモデルから、リミテッドシリーズが入荷いたしました。
SHOP写真を掲載!　画像をクリックすると拡大表示されます。
人気の財布とBAGは、300種類以上をご用意しております。

■大阪なんばCITY OPEN 特別販売のお知らせ 第二弾!
開店記念として、渋谷店でもご提供!
人気の3つ折、小銭脱着式の、イタリアンレザーウォッシュ＜＃55561＞を特価販売にて
ご奉仕いたします。
数量が限定のため、事前予約販売はできません。店頭販売のみとなります。渋谷店も
同時特別販売。

■TOUGH Jeansmith 大阪なんばCITY店 OPEN 特別販売のお知らせ
大阪、初のTOUGH Jeansmith 店の開店記念として、特別販売とプレゼント!
ご来店のお客様すべてに、TOUGH オリジナルバッチプレゼント(期間限定)
レディース、メンズ大阪店限定モデルを、50%OFFにて販売(数量限定)
パンツお買い上げの方すべてに、TOUGHオリジナルウォレットチェーンをプレゼント。
3万円以上お買い上げの方に、TOUGHダイキャストソルジャーボーイ、キーホルダーを
プレゼント。
皆様のご来店をお待ちしております。

■大阪なんばCITYに、TOUGH jeansmithが、新規開店のおしらせ。
大阪初のTOUGH jeansmith shop が、御堂筋線なんば駅出口すぐの
なんばCITY本館B2に登場!
バッグと財布は、日本発売モデルと、shop限定のすべてをご用意した、
最大品揃え店で登場します。
inspirationとimagination、仕事・遊びなどあらゆる領域をはるかに凌駕
することで、TOUGH Jeansmithのブランド性を高めてきました。
TOUGH Jeansmithの哲学はシンプル且つ繊細。お客様ひとりひとりの好みや
価値観を反映したモノ作りこそがTOUGHの姿勢であると言っても過言では
ありません。
3月20日からOPENです。大阪店にぜひ、ご来店ください。
なんばCITY 店舗情報
http://www.nambacity.com/CGI/search/shop_detail.cgi?cd=2929_01

■新宿三越アルコット店　閉店カウントダウンセール第二弾のおしらせ。
3月15日より、30％〜90％OFFの、カウントダウンセール第二弾が開始いたします
最後の16日間！
カウントダウン　セール初日より多くのお客様にご来店、ご購入いただき
ありがとうございます。
今までの新宿店御利用いただいた感謝をこめて、売り切れ多数のため、　
急遽、追加が決定しました。
新宿地区での継続を模索しましたが、残念ながら近接地区では見つからず、
近日中に新たなる場所で、皆様とお会いできる機会も持てるよういたします。
新宿での営業は3月31日までとなりますが、ラストの日まで、いつもと
変わらない笑顔で皆様をお迎えしたいと思います。お越しをお待ちして
おります。

■YouTube TOUGH Jeansmith Cannel NO PAIN NO GAME
本国TOUGH Jeansmith のTV CMが、YouTubeより、動画配信が開始しました。
下記アドレスにて動画再生されます
Please kindly visit the below link for our SS12 TOUGH Jeansmith
“NO PAIN NO GAME” video….
Love Hurts: http://www.youtube.com/watch?v=cuip5T0CAYc
Tie Hard: http://www.youtube.com/watch?v=cNPCCbrGSnU
Cupping TV Clip

■SS12 Ladies New Collection ARRIVAL
新作入荷　第二弾のお知らせ。
渋谷旗艦店に、レディース新作が入荷いたしました。

■SS12 NEW BAGシリーズが、渋谷店に登場(日本では一般卸店販売なしのレアモデル)
FRAYED コットンとカウレザーをガーメントウオシュでMIX、フロントの大型リングスライダーを
採用した、TOUGHの真骨頂モデル
DUAL PERSONALITY ナイロンとシーム素材のリバーシブルバッグ ミリタリーテイストの
ALLユーイリティーモデル
ACID DAY 上下でカラーフィードさせたビンテージ感あふれ、MILスペックを彷彿させる
フロントとメタルプレートのヘビー ローテーションモデル


画像をクリックすると拡大表示されます。

■新宿三越アルコット店　閉館にともなうお知らせ。
新宿三越アルコット店限定！30〜90％OFF 閉店カウントダウンセール開催
この度、TOUGH Jeansmith 新宿三越アルコット店は3月31日（土）をもちまして
閉店させていただくことになりました。
皆様には長きに渡り、お引き立ていただきましたことに感謝申し上げると共に、
営業終了によりご迷惑おかけ致しますことをお詫び申し上げます。
これまでの皆様への感謝の気持ちを込めまして、新宿三越アルコット店で3月1日（水）
より、閉店カウントダウンセール第一弾を開催いたします。
セール対象アイテムが、30〜90％OFFでご用意しておりますので、是非この機会に
お立ち寄りくださいませ。

■Jeans Master Collection 登場
2012年モデルにて、新たにTAPERED FITタイプが登場、全型にTOUGHの3D立体
パターニング技術で再現いたしました。
最先端のファッションを追求するTOUGH Jeansmithから、革新的なJEANSが
登場しました。
今までに無いフィッテイング感と、穿きやすさをもったスタイリングで登場!
従来のSTRAIGHT FITスタイリングも3Dにて一新されました。
渋谷旗艦店に、ジーンズ マスター、コレクションが勢ぞろいしました。
ぜひご試着で、TOUGHの最先端技術をお試しください。

■2012年　春夏モデルの入荷のお知らせ。
2012 Spring and Summer Collectin 、メンズ、レディース　Total　185型が
一斉入荷いたしました。

■TOUGH Jeansmith 2012 Spring and Summer Collection
will be available in the following
TOUGH Men Cropped army pants and Urban Marine
TOUGH Ladies Military and babydoll,
2012年春夏コレクション　メンズは、都会に住む海兵隊、レディースは、ビンテージ・スタイル
より、ミリタリー　ベビード-ルをメインテーマに新作を発表しました。
革新的な処理技術によるジーンズは、TOUGH MenとTOUGH Ladiesの独特のスタイルで登場

■2012 RAINBOW COLOR & DUTFIT
財布用ギフトパッケージをカラフルなパッケージに一新いたしました。
TOUGH　Jeansmithの違法偽物コピー品販売で、旧型の兵士の印刷された
ギフト用のペーパー　BOXが使用されておりました。
ギフト用パッケージを一新いたしました。
バレンタインデー等、プレゼント用にご利用ください。

■Only one special Valentine's Day
バレンタインデー　特別企画、オンリー1　販売のお知らせ。
一般　財布、バッグ店での販売しない、TOUGH Jeansmith展示会用モデルの販売
バレンタインデー用に、日本で唯一、1個だけの販売数です。　希少価値のある、
ONLY ONE！
（写真をクリックすると、拡大表示します。）

■TOUGH　Final SALE　2012WINTER
2月3日(金)〜6日(月)4日間限定にて、渋谷店・新宿店の店内にある商品全てが、
さらに値引き交渉可能条件です!!その場で交渉次第で、値引率が変動あり。
ファイナル４日間のみの、ビックチャンス！

■TOUGH Heat Welding Collection 日本発売開始
アジアプレス発表、渋谷神南店まえにて、雨天に撮影。完全防水使用のNEW BAG が
TOUGH Jeansmith 全店舗にて発売いたしました。
METAL GEAR シリーズで使用されてた、 レッドクロスの金具で復刻しました。

■NEW BAG COLLECTION 世界同時発売
Seamless Desing NO Spill NO Mess 日本同時発売

■COOL TIWIAN プレスリリースより。
渋谷神南SHOP周辺での撮影 雑誌掲載よりアップです。

■TOUGH 8GB USBメモリー KEYCHAIN フェイスブックのリニューアル
8GBのUSBメモリーがついた、ダイキャストTOUGHソルジャー人形のマスコット、
キーホルダーが登場
各店 1月13日より店頭発売! 価格¥4,200(税込)にて、限定30個のみ発売。

PRODUCTページにない、モデルが随時アップされます。スマートフォンからでも商品
情報が見られます。
2012 WINTER SALEが各国でスタート!特価商品が日本店にも入荷!

■バッグ 50%OFF新入荷
初荷にて、セール追加品が入荷いたしました。
セール初日に間に合わなかった品が続々入荷しました。
(バッグ50%OFFは渋谷店と新宿店のみの扱いとなります。)

■セール情報のお知らせ
2012年セール品に、バッグ50%OFFのが追加されました、ウールP-コートと
ダウンジャケットが、70%OFFにて、追加販売が決定しました。
渋谷店限定にて、皮のジャケットを50%~最大70%OFFにてご用意いたしました。
数量限定につき、売り切れの際はご容赦ください。

■新年のご挨拶とお知らせ
あけまして おめでとうございます。
福袋は1月3日をもって完売いたしました、ありがとうございます。
開店前より、長い時間並んでいただき、御礼申し上げます。

■新春初売　最大70％OFFのセールが2012年1月2日より開始します。
新宿三越アルコット店、札幌IKEUCHI店は午前10時スタート、渋谷店は午前11時スタート。
店内　すべての商品がOFF対象！　（店舗によって、取り扱い商品が一部異なります。）

■福袋販売決定と新春スペシャル価格販売
1月2日より、 全店舗にて、¥10,500ｰ(税込価格)にて販売開始します。
今年は事前予約なしの、店頭販売にみとなります。 メンズ、レディース 各サイズをご用意いたしました。
新宿店と札幌店は、お買い得の¥5,250-(税込価格)の福袋もご用意いたしました。
新春スペシャル価格、人気の80/20のBLACKタイプを2種類ほか、TOUGHスケルトン、皮のキーホルダーなど
5種類すべて、¥2,012-(税込価格)にて1月2日より、販売開始いたします。 (取り扱い店 渋谷 新宿店)

■リミテッド エディション 腕時計の12月25日発売のお知らせ。
LIMITED EDITION DESIGNED BY TOUGH JEANS INC
リミテッド腕時計の発売、専用メタルケースに入れて¥46,750(税込)にて御提供となります。
人気の3ムーブメントタイプ、 色はリミテッド専用のガンメタルブラック色のみ。
エディション シリアル番号は、裏面に刻印されております。
予約受付は12月20日より、限定アイテムにつき、応募多数の場合は、抽選と
させていただきます。
取り扱いは渋谷店のみの扱いとなります。

■A06-CVDと AS ONE シリーズ、日本未発売モデル販売開始
2011年12月20日より、渋谷、新宿店にて、日本未発売モデルをショップ限定にて
販売開始いたします
1959LOTの NEWタイププレート使用の新型モデルが登場!

■日本未発売財布とレザーウォッシュ各色入荷 新型タイプ同時販売開始
2011年12月19日より、渋谷店に、レザーウォッシュ各色が入荷いたしました。
同時に未発売、新型も入荷。
キーホルダーは、渋谷、新宿店両店舗にて取り扱いになります!

■クリスマスSALEのお知らせ。
12/16(金)~12/25(日)まで、最大50%OFFの クリスマスSALEを
開催致します。
渋谷、新宿店では、日替わり割引変更の、 今日だけセール品!を用意いたしました。

■TOUGH jeansmithが、道路ジャック！
年末恒例イベントが、今年も香港で、行われました!今年は道路に、
TOUGHのロゴとNO PAIN , NO GAME で、道路を占拠！？
詳しくはメルマガか、フェイスブックにて！

■雑誌掲載　プレスリリース、フェイスブック未掲載写真より

■11月29日より　TOUGH 財布　日本上陸10周 年記念キャンペーン
PASSIONシリーズ　全型全色をALL 50％OFFにて販売
渋谷店、新宿アルコット店、札幌IKEUCHI店の全店で実施です。
一般販売およびウエッブネットでの販売はありません
TOUGH jeansmith SHOPのみのでのご提供となります。

■Grand Opening of TOUGH Jeansmith Flagship Store in Japan
詳細写真は　フェイスブック　TOUGH Jeansmith (The Official Page)をご覧ください。
TOUGH Jeansmith (The Official Page)

■Milkプレスリリース　雑誌掲載をUP

■札幌店　IKEUCH　アウターフェアー開催中
詳細は　IKEUCHホームページにて掲載中　http://www.ikeuchi.co.jp/events/

■レディース　パンツ＆スカート、フェアー　同時開催ガレージセール
11月19日〜11月23日の5日間のスペシャルプライス提供。同時開催、非売品のガレージセール
渋谷、新宿両店舗にて、レディース　パンツとスカートを\3,000（税込）均一価格にて販売
いたします。
（掲載写真モデルは対象商品の一部です、渋谷店と新宿店では一部扱い品が異なります。）
同時開催　ガレージセール。TOUGHメタルハンガー等数量限定となります。

■アウターフェアー
10月29日〜11月6日までの9日間だけの特別価格￥5，250（税込）にて、
渋谷、新宿店のみの御提供。5,250円（税込）提供商品の一部
（渋谷店と新宿店ではご提供商品は一部異なります。）



■iPhoneケースプレゼント
10月29日からのアウターフェアー開催期間中に、15,000円以上のお買いあげの方に
もれなくTOUGHJeansmith　オリジナル　iPhoneケースをプレゼント。

■TOUGHJeansmith　2011−12年型　ウォッチ入荷
限定リミテッドを含み、日本未発売モデルの登場　ALLブラックベルトタイプのみの入荷
SHIBUYA FASHION FESTIVAL 10/21 渋谷旗艦店にて発表。

■SHIBUYA FASHION FESTIVAL in TOKYO COLLECTION WEEK
TOUGHJeansmith　渋谷旗艦店が渋谷ファション フェスに参加いたします。
10月21日ナイトアウト（時間延長）にて渋谷店は23：00まで営業
当日限定の50%OFF商品の販売と、お買いあげの方にお楽しみプレゼントがあります。
渋谷FASHION FESTIVAL 公式ウエッブサイト
http://www.shibuyafashionfestival.com

■2011 Autume/Winter Ner Arrival 第3弾と4弾　の一斉入荷のお知らせ
NO PAIN , NO GAME No3 ICE BREAKER と、No4 TRUC STUNT が入荷
ダウンジャケットからコートまで　冬物一斉入荷いたしました。

■PRODUCT ,2011 Autumn/Winter 更新のお知らせ
TOUGH Jeansmith Autumn/Winter 2011 - New Arrivals!

■Dictator 日本仕様モデルの入荷のお知らせ
人気のDICTATORシリーズにJAPANモデルが追加されボストン、ショルダートートの
3WAYタイプから、全8型が、一斉入荷。
本国仕様のブラックだけでなく好評の、ミリタリーカーキ色をご用意致しました

■神南旗艦店　Grand OPEN＆Arrival to the F.W NEW Collection
渋谷神南店の外装工事が終了、9月2日グランドオープン　同時に 秋冬物
新作の入荷いたします。
新作モデルの第一便は8月30日に、　第二便は9月7日の入荷になります。
2011 Autumn/ Winter Collection 'No Pain, No Game!

■TOUGHJeansmith 札幌店 2011/9/2 OPEN
札幌 IKEUCHI ZONE 3階に札幌店が9月2日 AM10:00 OPEN
OPEN記念として、ご来店のお客様に、TOUGHJeansmith オリジナルバッチプレゼント
特価アイテム多数ご用意いたしました。ご来店をお待ちしております。

■TOUGH TAIWAN　１０周年
2011 TOUGH Jeansmith 進駐台灣10週年秋冬時裝秀

■最終セールのお知らせ
8月12日(金)から新宿店と渋谷店の各店において、2011年夏のFinal SALEを開催。

■渋谷店の臨時休業のおしらせ。
渋谷旗艦店は８月２２日〜２４日まで、改装工事のため、臨時休業いたします。

■2011Bread and Butter tradeshow　06−08　JULY　2011
ベルリンの旧空港跡地で、行われたBBB TRADE SHOWに
今年もTOUGHJeansmithSHOPは参加しました
会場の模様は、BB HPよりご覧ください。
http://www.breadandbutter.com/summer2011-super/

新宿店限定　HAPPY BAG販売開始！
7月14日（木）より　新宿店限定にてHAPPY BAGを\5,250（税込）にて販売致します。



■夏のセール品拡大のお知らせ！
7月14日より渋谷　日本旗艦店　セール品の追加　拡大されます。

■7月1日より　セールの、お知らせ
渋谷日本旗艦店、新宿アルコット店は、夏のセール販売を7月1日よりスタート
30％OFFから、最大70％OFF（一部商品）のこの夏、最大SALEイベントを開催！

■NEW　Flagship SHOP 6/22 OPEN決定!!
2011年6月22日am11時より、渋谷神南に日本旗艦店がオープン致します。
新規開店記念としまして、6月22日〜30日までの間に御来店の方にもれなく、
TOUGH Jeansmith オリジナルノベルティをプレゼント致します。

■新宿店　Japan Edition Jeans入荷記念イベント
6月3日(金)〜6月10日(金)までの期間中、PANTSをお買上のお客様には、
次回使える特別割引券を配布致します!!

■原宿旗艦店　5月31日までのガレージセールの、お知らせ
原宿店は5月31日までの営業となります。　最後の5日間を、特別販売期間として
普段、店頭で販売しない　什器、ハンガー、B格商品　などジャンク品などを特別販売
原宿店は、店内一掃最後の50％OFF　5月31日午後8時まで。


■5月28、29の両日　新宿店にて、Lucky　トランプイベントを実施
5月28、29の両日　新宿店にて、Lucky トランプイベントを実施、　引いたカード絵柄で
最大50％OFF　カードの運で割引率が変わる、運試しイベント、（詳細は店頭にて）

■原宿旗艦店　閉店セール　第三弾のお知らせ
5月20日〜22日　3日間のみ、特別感謝販売として、メンズ、レディースのTOP'Sを
￥1,000（税込）にて原宿、新宿両店舗にて販売いたします。
原宿店は、店内一掃50％OFF継続中

■新宿三越アルコット店の外部一括賃貸にともなう閉館の お知らせについて
5月12日に、一部報道機関、及びネット上にて、「新宿三越アルコット店の
外部一括賃貸にともなう閉館のお知らせ。」がございましたが、TOUGH
Jeansmith新宿店は来年3月末までは、現在の場所にて営業を継続
致します

■原宿旗艦店　閉店セール　第二弾のお知らせ
5月12日〜15日　4日間のみ、特別感謝販売として、メンズ、レディースのボトムスを
￥3,900(税込)にて原宿、新宿両店舗にて販売いたします。
原宿店は、店内一掃50％OFF継続中

■原宿旗艦店　閉店のお知らせ
原宿旗艦店は5月をもって　完全閉店となります
5月1日より、原宿店のみ、閉店セール第一弾として店内一掃　50％OFF　（一部除外品あり）


近い日に皆様とお会いできる日を楽しみにしております。

■新宿アルコット店　GWフェア開催決定
4月29日(金)〜5月8日(日)までの期間JK、PANTSの￥3,150（税込）特別価格にて提供、
2枚目以降の春服は10％OFF（一部対象外）にさせていただきます。

■2011年TOUGHJeansmith　春夏新型モデル入荷
Freedom is destination ファッションを、もっと自由に！
今まで提案されなかったモデルを始め、もっと自由をテーマに
新スタイリング コレクションが原宿、新宿店に投入されました。
Cuz we are TOUGH-activists　Classic=Jacket？

■５％ＯＦＦ　継続のお知らせ
義援金のご協力に感謝を込めてSHOPの、全ての商品（セール品は除く）を
5％オフにて継続販売させて頂きます。

■Pray For Japan
東北大地震による被災者支援の義援金募金に、多くのお客様の
ご協力とご支援に、感謝致します。「ありがとうございます。」
集まった募金と、お客様のご購入金額の５％をＴＯＵＧＨ
Jeansmithより充当させ、日本赤十字社に寄付いたします。

■３月１３日より、店頭すべての商品を５％OFF
お買いあげ金額の５％を義援金寄付の実施
3月11日東北大地震による被災者の方々に心よりお見舞い申し上げるとともに、
私達TOUGHに出来る事を考える中で、被災地の『一日も早い回復に貢献した
い』、ひとりひとりの思いをみんなの力として届けたく、義援金のご協 力を
お願い致します。 それに伴い、SHOPの、全ての商品（セール品は除く）を5％オフにて販売させて
頂きます。
TOUGH Jeansmithでは、ご購入いただいた金額の5％を大地震義援金として充当
させて頂きます。 また、TOUGH Jeansmith各店に募金箱を設置させていただいております。
被災地の早期復興を願い、皆様のご理解・ご協力をお願い致します。

■募金先団体:日本赤十字社(予定)
日本赤十字社とは連絡をとり義援金の拠出を申し出ております。日本赤十字社が
正式に寄付の募集を開始するためには、まず災害救助法に基づき関係諸 機関と
の調整を行う必要があるため、これが完了し受け付け体制が整うまでは「予定」
の文言を入れさせていただいております。

■義援金寄付の期間：3月31日まで

■2011年TOUGHJeansmith SSコレクションが一挙300スタイルを一斉展開
3月1日より、原宿　新宿店に登場

革新性と先進性を本に、進化を続けるTOUGHは、
新たな技術と、試みにより、2011年春夏コレクションを用意！
今まで、できなかったスタイルに、自由な発想と新技術により、
TOUGHJeansmithは進化しつずけてます。

■SS新作入荷にともない、スペシャル　LADIE'S　WEEK
2月19日より27日までの1週間をLEDEIS週間　スカートとショートPANTSを、
一律￥3,150−にて、30本のみ販売決定。
原宿店、新宿店のみの実施で、日替わりにて、ご提供スタイルが変わります。

■MEN'S & LADIE'S New ARRIVAL更新しました。
Tough Jeansmithの新商品が続々入荷、チェックしてみて下さい。

http://www.toughjeans.jp/tough/product.html

■TOUGH Jeansmith MADE IN JAPAN
HONGKONG NEW TOWN PLAZA にて、究極Jeans LIMTED が、ガラスショーケースにて展示

■ご来店感謝企画第3弾　くじ引きイベント！！

SALE期間中たくさんのお客様にご来店頂きましてありがとうございます。 感謝の気持ちを込めまして、1月28日〜2月11日くじ引きイベントを 原宿・新宿店にて開催致します。
1回1000円（税込）で何度でもご参加いただけ、1等にはレザーJK、 2等は時計、3等はトートバッグが当たるビックイベントとなっております。

■TOUGH　jeansmith　が送る、究極jeansの（リミテッド）発表
デニム生地は日本のカイハラ１３．５オンス、素材はＵＳＡコットン、パターンは立体3D　縫製は
日本の岡山、加工は究極の常温コールタール加工＋オイルコーティングと、スラッシュ＋ペイントを採用！
今、考えられる、最高素材と最高技術で作成された、TOUGH　jeansmithプロダクト部門の先進性と
革新的な究極の　jeansが完成しました。
ヒップポケット横に「MADE IN JAPAN」の赤タグ（赤耳）をこれが日本の技術力を示すタグが付けられてます。
記念イベント時使用のデニム専用バッグに入れてのご提供となります。
１月１８日より、販売予約を原宿店にて受付を開始。　販売価格は税込\39,800-でのご提供になります。

■SALE第2週　くじ引き　お年玉プレゼント！！
ご好評いただいています、1週目の「原宿店バック30%OFF企画」に引き続き、
2週目は「原宿店　財布30%OFF」さらに両店舗にて、
「メンズ・レディース　パンツ¥3,150のスペシャルプライス」＋
くじ引きお年玉プレゼントの2種類のイベントをご用意して皆様の
ご来店をお待ちしております。

■TOUGH Jeansmith Japan Edition Jeans Collection Editorial Feature
12月に行われた、日本生産モデルを含む新型発表モデルのプレス発表より
当日は駐車場を利用した特設ステージにて、プレス向けショーと、イベントが
香港で行われました。

■新年のご挨拶とお知らせ
あけまして　おめでとうございます。
福袋１月３日をもって完売いたしました、ありがとうございます。
開店前より、長い時間並んでいただき、御礼申し上げます。
今回、皆様の感謝の意味も含みまして、１月８日より、日本未発売バッグを
ふくむ、店内のバッグをすべて、３０％OFFにて、原宿店のみの限定販売いたします。

■福袋販売決定＆予約開始のお知らせ
お待たせしました、12月24日より、原宿店にて、福袋の予約を開始致します
価格は\10,500−（税込）のみ、サイズはメンズ　S/M/L レディス　XS/S/Mです。
予約受付、受け渡しは、原宿店のみとなっております。

■初売り、日本未発売限定BAGのお知らせ
1月2日より、初売りにて、見本未発売モデル　第二弾　各型各色2個のみの
限定特別価格にて提供
25周年INNOVATION　EVOLUTION BAG　（展示会やショーの時しか本国でしか
販売しないモデル）を\9,975（税込）日本未発売　大型トートBAG　を、
通常価格の50％OFF　\7,875（税込）限定バッグにつき、初売時のみのご提供と
させて頂きます。

■日本未発売　BAG　財布の販売開始
１２月２１日より、原宿、新宿店のみ、いままで、日本販売してない、バッグと財布の、販売開始！
LINKされてます、バッグ、財布のページは、一般販売店モデルだけになります。
同時に、リミテッドシリーズ２型も、同時販売開始いたします。
BLACK　MILITARY　collection　はじめ、黒のレザーウヲッシュなど、第一弾が販売開始
日本未発売モデルは原宿、新宿店のみでしか販売いたしません。
詳しくは直接、各店舗へお問い合せください。
（リミテッドは原宿旗艦店のみの扱いになります。）

■クリスマスフェアーのお知らせ
12/13（月）〜12/25（土）までクリスマスフェアーを開催致します。
クリスマスの贈り物に最適なアイテムをスペシャルプライスにて販売致します。
原宿店限定スペシャルセット・新宿店限定プライスの商品を多数取り揃えております。

■マスコミ、メディアリリースvol２

■大好評アウターフェア　ファイナル　ノベルティープレゼント
11月20日から23日の4日間限定で、¥10,000以上お買上の方にもれなく
TOUGHjeansmithオリジナルグッズのノベルティーをプレゼントを、原宿　新宿
2店舗にて実施いたします。ノベル ティーは無くなり次第終了となります。

■マスコミ、メディアリリース ABOUT TOUGH SHOP

■アウターフェアー最終週　ダウンJK
11月13日〜23日のアウターフェアーのラストを飾るのは商品はダウンJKです!!
メンズ、レディスそれぞれ5型を何と…\10,000〜のSpecial Price!!
ショート丈は勿論、ロング丈もご用意致しました。
最終週は期間延長10日間の特別期間にて原宿店、新宿店両店にて開催!
「％OFF」クジも残りわずかです！

■アウターフェアー第三週目ショート、ロングジャケット
11月6日〜12日企画はレディース、メンズ　ジャケットを、それぞれ5型の計10型、
特別価格での販売決定!!新作商品はもちろん、以前から狙っていたあの商品がスペシャルプ
ライスにてご提供いたします。原宿旗艦店、新宿三越アルコット店の同時開催

■アウターフェアー第二週目　ニット・ウールJK!!
第二週企画は、10月30日〜11月5日はニット、ウール商品です!!
メンズ、レディースそれぞれ5型Special Priceにてご用意致しました。
今から真冬の寒さに備えて賢くお買い物しちゃいましょう。
大好評頂いています、「％OFF」クジもまだまだ開催中です。

■アウターフェアー第三週目ショート、ロングジャケット
１１月６日〜１２日企画はレディース、メンズ　ジャケットを、それぞれ5型の計10型、
特別価格での販売決定!!新作商品はもちろん、以前から狙っていたあの商品がスペシャルプ
ライスにてご提供いたします。原宿旗艦店、新宿三越アルコット店の同時開催

■アウターフェアー第二週目　ニット・ウールJK!!
第二週企画は、10月30日〜11月5日はニット、ウール商品です!!
メンズ、レディースそれぞれ5型Special Priceにてご用意致しました。
今から真冬の寒さに備えて賢くお買い物しちゃいましょう。
大好評頂いています、「％OFF」クジもまだまだ開催中です。

■ 原宿旗艦店、新宿店両店にてアウターフェアー開催決定!!
お待たせ致しました、10月23日(土)〜11月23日(火)に待望のアウターフェアー開催決定!!
今回のアウターフェアーは、毎週、厳選された１０型をお買い得価格にて、特価販売。
１st週は、中綿、及びダウンベストをＬadys　Men's　各５スタイル
くじ引きOFF、を、原宿、新宿店にて、実施！　お買いあげ後レジにて、%OFFくじ引き、
その場でOFF率決定！最大７５％OFFのくじ引き抽選をおこないます。

■2010 FW THE MASTER OF JEANS
TOUGHjeansmithより、JEANSを極めた、マスターコレクションの展開のお知らせ
原宿、新宿　2店舗にて、TOUGHjeansmithがセレクト、マスター、ジーンズの展開が
はじまります。
※画像をクリックすると拡大画像を見られます。

■10月9〜11日の3日間限定!!!　原宿店、秋の収穫祭　開催決定!!
原宿店も三周年を向かえ、感謝の気持ちをこめて10月9日(土)〜10月11日(月)の
3日間限定でお祭りを開催致します。
１回¥500のワンコインくじ・SPECIAL PRICE¥3,150&¥5,250-均一価格にて
ボトムスを放出・OUTLET訳あり商品＆ガレージ商品多数、即事販売を
おこないます。

■2010／FW　NEWS & Promotion
9月7日にHongkong TOUGH　Lock Hart Roadにて、ビルの壁を
使用してのロッククライミングから始まる、Lauching　Eventを実施、
Shanghaiにて、TOUGHソルジャーDOLLでのパフォーマンスが行われました。
詳細は、http://www.toughjeans.com/en/home.html

■新宿アルコット店2周年記念　お客様感謝企画！
新宿三越アルコット店が2周年を迎えることができました。
ささやかながら、感謝の気持ちを込めて9月17日から原宿店・新宿店の
両店舗でイベントを同時開催致します。
詳細は各店舗へご来店のうえ、スタッフまでお問い合わせ下さい。

■TOUGHjeansmithソルジャーフィギア参上！
原宿、新宿両店に、登場　等身大フィギアが、お待ちしてます。

■2010F/W　TOUGH Lock on Cord
2010年秋冬コレクション、世界各国9月4日同時一斉販売開始



お待たせ致しました！TOUGH Jeansmith 2010 F/Wコレクションが入荷しました！
日本は、原宿旗艦店と新宿店のみ先行入荷の一斉販売となっております。
今シーズンのTOUGHのテーマは「Lock on Cord」
TOUGHのニューライン　HOORAY のPOPなデザインと、
従来のミリタリーテイストが基盤のニューデザイン、両方が
楽しめる豪華な内容となっております。

■TOUGH Jeansmith FINAL 3DAY'S　SALE ！！
8月20(金)、21(土)，22(日)の3日間限定！　店内ALL70%OFF！！(一部対象外)
TOUGH Jeansmith原宿旗艦店、新宿三越アルコット店にて、
いよいよFINAL SALEへ突入致します。
（秋冬新作入荷のため、店内ALL70％OFFへ！一部対象外商品あり）

■TOUGH TIRE タイヤバッグの日本発売決定
原宿、新宿、両店舗展示品で、非売品扱いでした、TIRE　BAGを、
お問い合わせ多数のため、９月初旬より
両店舗にて販売開始の決定いたします。
タイプは２種類で、本国TOUGHjeansmith店のみの
販売シリーズが、日本上陸。
（お問い合わせ先、　原宿旗艦店、　新宿店のみの扱いになります。）

■TOUGH Jeansmith 2010F/W Collection at Shangrila in Manila
TOUGH Jeansmith　2010F/Wコレクションが2010年７月28日
マニラのシャングリラ・モールで開催されました。
ショーには、VIPや地元の著名人など200名を超える方々が出席されました。

■原宿旗艦店3周年記念特別　7／17−19　3days 39FAIR開催！
TOUGH Jeansmith上陸3周年を記念して、3日間限定「39FAIR」を開催　
原宿、新宿両店にて、ボトム1本¥3,900(税込)の均一販売！
更に2本以上お買い上げの方にはベルトプレゼントの特典付き！！
新宿店限定で、80/20のボトムを\3,150(税込)にて販売！期間：7/17(土)〜7/19(月)
■ TOUGHjeansmith UP to 50%OFF サマーセール同時開催中

■Bread & Butter / Berlin 2010／07／07−09
全世界70か国余り1000個のブランドが参加する、世界的なファッション博覧会
より創造的で差別化されたコン セプトを提案する全世界のファッションブランドと
デザイナーたちが参加してドイツでのブレッドアンドバターが７月7日から9日まで
開催されました。
今年も、TOUGHjeansmithは参加してます。

■ 2010秋モデル日本未発表モデル緊急入荷！！
場所：原宿旗艦店、新宿三越アルコット店
日本未発表モデル「SPLIT」のレッドバージョンから、ボストン、ショルダー、リュックを、
2010秋モデル「SIMPLE LEATHER」シリーズのボストンとショルダーを香港より緊急入荷
致しました！「SPLIT」はブラック展開のみでしたが、日本でレッドが買えるのは原宿店、新宿店のみ！
秋冬モデルの「SIMPLE LEATHER」も、日本先行発売です！
併せて日本未発表のお財布も同時入荷！　こちらも原宿店と新宿店のみの販売です！

■ TOUGHjeansmithサマーセール　一斉スタート！！
期日：7/1（木）AM10:00より（新宿三越アルコット店）
　　　　　　　　AM11:00より（原宿旗艦店）
30%OFF〜70%OFF！！
半期に一度大チャンス！大変お買い得なサマーセールがスタート致します。
店内の商品が30%〜最大70%OFFまでと全てが、お買い得！

■TOUGH Jeansmithウォレット大量入荷！
場所：原宿旗艦店、新宿三越アルコット店
ウォレットの人気シリーズの大型補強、新シリーズを多数入荷。
人気のLEATHER WASHの新シリーズを始め、NAME PLATE、SCULPTUREなど
注目シリーズの入荷で、ウォレットコーナーがより一層パワーアップ。

■TOUGH Jeansmith　クッション、メタルバッチ　日本限定販売
2010年5月28日より店頭販売開始

CUSHIONシリーズ等に使用されてる、クッションとメタルバッチのみを、
原宿店と新宿店のみにて、10個入り¥1,050（税込）にて、スイスアーミープリントの
TOUGHjeansmithシルバーPACに入れて日本店のみの限定販売いたします。

■TOUGH Jeansmith　2010年新型モデル　ウォッチ入荷
2010年5月27日より店頭販売開始
TOUGH Jeansmith 2010S/S新型モデルのファッションウォッチが一斉入荷。
原宿旗艦店、新宿三越アルコット店　2店舗のみの販売になります。
販売価格¥24,360〜¥38.220（税込）

■上海nova 展示会
TOUGH Jeansmith 上海nova展示会が開催されました。

■TOUGH Jeansmith2010S/S PRODUCT更新！



「Beyond the dark」をテーマに、ポップな色使いやデザインの商品が多数登場。
TOUGH Jeansmith2010S/S　PRODUCTに、BAGのユニークなプリントと無数のバッジが
付いているデザインが印象的な「CUSHION」と、無骨な金具と黒色ベースにカーキ色のテープ使いが
絶妙な「HITCH」をUPいたしました。

■新宿店においてワンコイントップスフェア￥５００（税込）で開催！
期間　4月29日（木）〜5月9日(日)
これからのシーズンに大活躍間違い無しのトップスを販売します。
毎日、数量限定ですのでお早めにご来店ください。
※ 但し、お一人様2枚までとさせていただきます。
同時開催　￥3,150均一ボトムフェア
こちらも数量限定となりますが人気のデニムを￥3,150（税込）にて販売します。

■原宿旗艦店　GW特別　ガレージセール開催！
期間：4月29日(木)〜5月9日(日)
ゴールデンウィーク期間中、原宿旗艦店にてガレージセールを開催致します。
ハンガーやプレートなどの色んな日頃SHOP販売しない、TOUGHグッズが登場します！
価格も￥525(税込)から！ここでしか手に入らないモノばかりですので、お見逃し無く！

■リミテッドモデル、リテールバージョンの紹介

■全店Ｓ／Ｓ新型１００型４月９日（金）AM11:00、一斉販売スタート
PURODUCTを大きく更新しました。

■新宿三越アルコット店　スペシャルＢＡＧ、同時販売！
日程：4/9(金) スペシャルＢＡＧの販売を同時START
場所：新宿三越アルコット店のみ
中身は　ボトムとベルトとTeeシャツの3点セットで、気になる価格は￥5,250(税込)です！！
数量限定の為、なくなり次第終了となります。

■ 原宿旗艦店　日替り特価コーナー同時設置！
日程：4/9(金)１００型販売STARTと同時開催にて、お買い得コーナーを日替りで展開
場所：原宿旗艦店のみ
ボトムとポロシャツの2点セットで￥5,250(税込)や、Teeシャツ選り取り3点　￥3,150(税込)など、
お買い得コーナーを日替りで変わります。

■2010Ｓ／Ｓ 新型100 型入荷！一斉販売開始！！
場所：原宿旗艦店、新宿三越アルコット店 TOUGH Jeansmith 2010 S/S 第2 弾が入荷致しました。

■リミテッドバッグ完売のお知らせと、追加販売のお知らせ
3/10より販売開始致しましたTOUGH Jeansmith15周年記念限定バッグは、大反響の中、
完売となりました。ありがとうございます。　多数のお客様より、お問い合わせいただいており、
急遽　リミテッドバッグ（ボストン形のみ）の、限定数個（個数未定）　再入荷が決定致しました。
今回は、問い合わせ多数のため、抽選での販売とさせて頂きます。
詳細は後日メルマガにて配信いたします。

■2010Ｓ／Ｓ　ＮＥＷ　ＡＲＲＩＶＡＬ！！
場所：原宿旗艦店、新宿三越アルコット店



お待たせ致しました！TOUGH Jeansmith 2010 S/SコレクションがSHOP入荷しました！
入荷商品の一部はＨＰ商品情報（PRODUCT）にて掲載致しております。
今シーズンのテーマは「BEYOND THE DARK」
ダークカラーから飛び出したPOPなカラー展開とTOUGHの世界観が融合した
新たな試みの始まりです！
進化し続けるTOUGH Jeansmithひときわ躍進した今シーズンは、必見モノです！

■日本上陸3周年記念イベント　￥333と、￥3,333均一コーナーのスタート！！
期間：3/10(水)より開始
場所：原宿旗艦店、新宿三越アルコット店のみ



2010年3月は、TOUGH Jeansmith日本上陸3周年を迎えます！
原宿旗艦店、新宿三越アルコット店は、3周年を記念して　日替わり
￥3,333均一(税込)の特価コーナーを設置します。更には驚愕の￥333均一(税込)
コーナーも登場致します！！
品揃えも豊富にお待ちしております！

■お詫びと訂正
TOUGH Jeansmithのモバイルサイトにて、更新エラーが発生しており、
情報に誤りがございました。ご覧になっていました皆様へご迷惑を
お掛けしたことをお詫び申し上げます。

■TOUGH Jeansmith15周年記念　限定ＢＡＧ登場！
場所：原宿旗艦店限定　リミテッドエディションの登場
3/10(水)より、TOUGH Jeansmith15周年を記念した限定ＢＡＧの販売をスタート致します！



ショルダーストラップ付と、ハンドキャリータイプの2種類がございます！
数量限定ですので、お早めにご来店下さい！

■新宿三越アルコット店も　セミリニューアル！
春夏NEW　ARRIVAL　登場



原宿旗艦店と同時に新宿三越アルコット店も、店内をセミリニューアル！
TOUGHjeansmithのメタルラックに変更されました。
S/S新展開だけでなく、新作財布、BAGでは新シリーズのTOUGH Ladiesを
展開し、一層充実した店内へ変貌を遂げております！
一新された、新宿三越アルコット店も、お見逃し無く！！

■原宿旗艦店　セミリニューアル！
春夏NEW　ARRIVAL　登場



原宿旗艦店は、店内をセミリニューアル致しました！
S/S新展開に伴い、メンズ、レディース、ＢＡＧ、財布等、商品ボリュームアップし、
店内レイアウトを一新、見易くなっています！
原宿旗艦店のS/S新商品と、新レイアウトをお楽しみ下さい。